Informations sur la gestion des données

Contenu

  1. Quel est le but du prospectus?
  2. Données du contrôleur
  3. Quels processus de gestion des données se déroulent sur le site Web?
  4. Quels sont les droits des utilisateurs ?
  5. Notre procédure de demande d’exercice des droits
  6. Destinataires possibles de données personnelles, processeurs
  7. Sécurité
  8. Cookies
  9. Autres dispositions
  10. Pièces jointes

  1. Quel est le but du prospectus?

Nous acceptons cet avis dans le but de fournir toutes les informations et informations pertinentes aux représentants des personnes physiques et des personnes morales utilisant nos services (ci-après dénommés « utilisateurs ») d’une manière concise, transparente, compréhensible et facilement accessible, d’une manière claire et compréhensible, et d’aider les clients à exercer leurs droits en vertu de l’article 4.

Notre obligation d’information est fondée sur le règlement n° 2016/679 du Parlement et du Conseil européens (UE) (ci-après dénommé « GDPR »)

Le prospectus est préparé à la lumière du GDPR, de l’infotv. et d’une législation supplémentaire pertinente pour chaque traitement des données. La liste de la législation est figurant à l’annexe 1 du prospectus et les principaux concepts sont décrits à l’annexe 2.

Jelen tájékoztató kialakítása és alkalmazása során a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnak az előzetes tájékoztatás adatvédelmi követelményeiről szóló ajánlásban foglalt megállapítások, valamint a GDPR 5. cikkének figyelembevételével, különösen az 5. cikk (2) bekezdésében szereplő elszámoltathatóság elvének szellemében jártunk el.


  1. Données du contrôleur

Név: BioLife

Weboldal: https://www.biobiz.eu

Cégjegyzékszám: 10000001

Székhely: Europe

E-mail: info@biobiz.hu

 

  1. Quels processus de gestion des données se déroulent sur le site Web?

Dans cette section, nous détaillerons les circonstances essentielles de chaque traitement des données que le GDPR et d’autres lois sectorielles exigent de chaque contrôleur.


3.1. Traitement des données liés à l’envoi de bulletins d’information


Afin de fournir des informations à jour aux visiteurs de notre site Web, il est possible de s’abonner à notre newsletter. Les informations suivantes s’appliquent au traitement des données à cet égard: 


3.1.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Données personnelles : nom, adresse e-mail

Objectif de la gestion des données : en entrant ces informations, nous pouvons adresser à l’Utilisateur dans notre newsletter et en les spécifiant, nous pouvons connaître les coordonnées électroniques de l’Utilisateur, auxquelles nous pouvons envoyer notre newsletter

 

3.1.2. Base juridique pour le traitement des données

Contribution de l’utilisateur [article 6, paragraphe 1, point a), du GDPR.


3.1.3. Durée du traitement des données

Les données personnelles fournies seront traitées jusqu’à ce que le consentement soit retiré. L’Utilisateur peut retirer son consentement à tout moment en cliquant sur le bouton « Désabonnement » dans la lettre envoyée.


3.1.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.


3.2. Traitement des données relatives au contact


Vous pouvez nous contacter via notre site web à n’importe quel but. Les détails du traitement connexe sont indiqués ci-dessous.


3.2.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Données personnelles : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone

But de la gestion des données : Identification de l’utilisateur, contacter l’Utilisateur à une adresse e-mail, contacter l’utilisateur par numéro de téléphone. kapcsolatfelvétel a Felhasználóval.


 3.2.2. Base juridique pour le traitement des données

Gestion légale des données; À la lumière de l’article 6, paragraphes 1, c et 2, du GDPR.


3.2.3. Durée du traitement des données

1 an après le contact. 


3.2.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.



3.3. Traitement des données sur commande


Il est possible de commander divers produits sur notre site. Le traitement des données associé est décrit dans cette section.


3.3.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Sdonnées profondes: nom, adresse (code postal, ville, nom de la rue, numéro de maison ensemble), numéro de téléphone, adresse e-mail.

But de la gestion des données: lors de l’exécution de la commande, nous pouvons identifier le client du produit en entrant le nom, adresse (code postal, ville, nom de rue, nom de la rue, numéro de maison ensemble) nous pouvons envoyer le produit commandé par la poste à l’adresse spécifiée, contacter le client par téléphone et informer les détails de la commande, l’adresse az e-mail avec le client et des informations sur les détails de la commande.

 

3.3.2. Base juridique pour le traitement des données

Exécution d’un contrat entre le contrôleur de données et l’utilisateur (article 6, paragraphe 1, point b)) GDPR) 

Si le client est une personne morale, la base juridique pour le traitement des données personnelles ci-dessus de sa personne-ressource est l’intérêt légitime du contrôleur et du client (article 6 paragraphe 1 f)) GDPR). Il est dans l’intérêt légitime des deux parties de communiquer efficacement pendant l’ordonnance et de fournir des renseignements aux représentants désignés de l’autre sur toute circonstance pertinente affectant le contrat entre nous. Le droit de la personne-ressource du client à l’autodétermination ne peut être établi parce que son travail ou obligation contractuelle est de faciliter la communication entre les parties et de fournir ses données personnelles à cette fin.


3.3.3. Durée du traitement des données

Nous stockons les données personnelles fournies aux fins ci-dessus pendant 5 ans après la réalisation de l’ordonnance. 


3.3.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.


3.3.5. Fourniture de données à caractère personnel

En raison du fait que nous ne pouvons pas exécuter les commandes sans connaître les données personnelles contenues dans cette section, la fourniture de données à caractère personnel est sujette à la conclusion d’un contrat.


3.4. Traitement des données liés à l’émission de factures


Une fois les ordonnances exécutées, les détails du traitement des données connexes sont indiqués ci-dessous.


3.4.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Données à caractère personnel : nom, adresse. Le but de ladatmanagement estde soutenir la comptabilité comptable de l’exécution de l’ordre (événement économique), adresse/maison indépendante (code postal, ville, nom de rue, numéro de maison ensemble) à l’appui de la comptabilité de l’exécution de l’ordre (événement économique).


 3.4.2. Base juridique pour le traitement des données

Sous réserve de la gestion légale des données (sous réserve de l’article 6, paragraphe 1, c du GDPR.


3.4.3. Durée du traitement des données

A számviteli bizonylat kiállítását követő 8 évig (Sztv. 166. § (6) bekezdésére figyelemmel az Sztv. 169. § (1) bekezdése


3.4.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.


3.4.5. Fourniture de données à caractère personnel

Étant donné que nous ne sommes pas en mesure d’émettre un document comptable sans connaître les données personnelles contenues dans cette section, la fourniture de données à caractère personnel est fondée sur la loi.


3.5. Traitement des données du service à la clientèle


Nous maintenons le service à la clientèle sur notre site Web pour répondre aux questions des utilisateurs et enquêter sur toute plainte.


3.5.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Données personnelles : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone. Lebut de lagestion dat est d’identifier l’Utilisateur, de fournir des contacts et des informations avec l’Utilisateur,de fournir des contacts et des informations avecl’Utilisateur, le numéro de téléphone pour communiquer et fournir des informations à l’Utilisateur

 3.5.2. Base juridique pour le traitement des données

Gestion légale des données; Sous réserve de l’article 6, paragraphes 1, points c) et 2), du GDPR.


3.5.3. Durée du traitement des données

Une période de 5 ans à compter de la date de réception de la plainte.


3.5.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.


3.6. Traitement des données relatives à l’enregistrement


Il est possible de s’inscrire sur notre site Web pour diverses réductions (commande plus rapide, enregistrement de plusieurs adresses d’expédition, affichage de l’historique des commandes, suivi de l’état des commandes, utilisation de la liste de souhaits). Les détails du traitement des données connexes sont indiqués ci-dessous :


3.6.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Données personnelles : nom, e-mail cíym, numéro de téléphone, mot de passe. But de la gestion des données: Identification de l’utilisateur, fourniture d’informations supplémentaires pour les commandes avec adresse, , contact adresse e-mail avec l’Utilisateur, contact avec l’utilisateurpar numéro de téléphone , effectuer des opérations techniques avec l’utilisateur.

 

3.6.2. Base juridique pour le traitement des données

Gestion légale des données; À la lumière de l’article 6, paragraphes 1, c et 2, du GDPR.


3.6.3. Durée du traitement des données

Jusqu’à ce qu’il soit supprimé à la demande de l’utilisateur. Si l’Utilisateur n’utilise pas son compte, son profil sera supprimé 5 ans après la dernière commande.


3.6.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.


3.7. Traitement des données relatives aux chèques-cadeaux


Sur notre site Web, les utilisateurs ont la possibilité d’acheter et d’échanger des cartes-cadeaux pour des tiers (destinataires). Les détails du traitement des données connexes sont indiqués ci-dessous :


3.7.1. Objet du traitement des données à caractère personnel et du traitement

Données personnelles : nom de l’utilisateur, adresse e-mail, nom du destinataire, adresse e-mail du destinataire. But dela datmanagement : nom d’utilisateur pourl’identification de l’utilisateur, a adresse e-mail utilisateur-utilisateur à A l’utilisateur de kapcsolattartás a Felhasználóvalcontact, nom du destinataire pour identifier le destinataire, adresse e-mail du destinataire pour livrer le bon au destinataire. a f

 

3.7.2. Base juridique pour le traitement des données

En ce qui concerne l’Utilisateur, notre gestion des données est basée sur la loi; À la lumière de l’article 6, paragraphes 1, c et 2, du GDPR.

En ce qui concerne le bénéficiaire, notre traitement est fondé sur divers intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f)) du RGDP); nous avons un intérêt légitime dans l’Utilisateur avec succès le don du destinataire avec le bon. Sans connaître les données personnelles du destinataire, nous ne serions pas en mesure d’effectuer notre service sans des informations appropriées. L’Utilisateur a également un intérêt légitime dans le traitement du destinataire désigné par lui pour profiter du bon cadeau. Étant donné que le bénéficiaire a également un intérêt légitime dans l’utilisation des préférences, des restrictions injustifiées sur le droit à l’information et le secteur privé ne peuvent être établies dans le cadre du traitement. 


3.7.3. Durée du traitement des données

Nous supprimerons les données personnelles de l’Utilisateur à votre demande. Si le destinataire n’utilise pas le bon-cadeau, ses données personnelles seront supprimées 1 an après la délivrance du bon.


3.7.4. Méthode de traitement des données

Sous forme électronique.


  1. Quels sont les droits des utilisateurs ?

Il est important pour nous que notre gestion des données réponde aux exigences d’équité, de légalité et de transparence. À la lumière de cela, nous décrirons brièvement chacun des droits concernés dans cette section et les expliquerons plus en détail à l’annexe 3 du prospectus.

Notre utilisateur peut demander des informations gratuites sur le traitement de ses données personnelles et, dans les cas légaux, demander qu’elles soient rectifiées, supprimées, bloquées ou restreintes, et s’opposer au traitement de ces données à caractère personnel. Vous pouvez adresser la demande d’informations et les demandes de cette section à nos coordonnées à la section 2 de notre Utilisateur.


4.1. Droit d’accès

Notre utilisateur peut recevoir des commentaires de notre part sur le traitement de vos données personnelles et l’accès à ces données personnelles et les détails de leur traitement.


4.2. Droit à la rectification

À la demande de notre utilisateur, nous corrigerons les données personnelles inexactes à ce sujet sans délai indu et pouvons demander l’ajout de données personnelles incomplètes, y compris par le biais d’une déclaration supplémentaire.


4.3. Droit à l’effacement

À la demande de notre utilisateur, nous supprimerons les données personnelles qui s’y rapportent si nous n’avons pas besoin de les traiter, ou retirer votre consentement, ou s’opposer au traitement, ou si leur traitement est illégal.


4.4. Droit de fortake

Nous nous efforcerons d’informer tout contrôleur de données qui aurait pu connaître ou obtenir les données de notre Utilisateur qui aurait pu être informé de la demande de suppression de l’utilisateur, sur demande.


4.5. Droit de restreindre le traitement des données

Nous limitons le traitement des données à la demande de notre utilisateur si l’exactitude des données personnelles est contestée ou si le traitement est illégal, ou si notre Utilisateur s’oppose au traitement, ou si nous n’avons plus besoin des données personnelles fournies.


4.6. Droit à la portabilité des données

Notre utilisateur peut recevoir ou transmettre les données personnelles qui le concernent dans un format articulé, largement utilisé, lisible à la machine à un autre contrôleur.


4.7. Réponse à la demande

La demande est examinée dès que possible et au plus tard 30 jours à compter de la date de présentation, 15 jours en cas de protestation, et une décision sera prise sur le fond de celle-ci, qui sera communiquée par écrit au demandeur. Si nous ne nous conformons pas à la demande de notre Utilisateur, nous vous fournirons les raisons factuelles et juridiques du rejet de la demande.


4.8. Recours

Nous nous soucions de la protection des données personnelles et respectons le droit de l’utilisateur à l’information, nous essayons donc de répondre à toutes les demandes de manière équitable et dans le délai imparti. Dans cette optique, nous vous demandons de nous contacter afin de résoudre les conflits qui se sont produits pacifiquement avant de faire des réclamations publiques et judiciaires.

Si la demande n’aboutit pas, notre

  • faire valoir vos droits devant un tribunal en vertu de la Loi L'europe du Code civil (le procès peut également être porté devant un tribunal compétent pour le lieu de résidence ou de résidence de notre utilisateur; la liste et les coordonnées des tribunaux peuvent être consultés via: http://birosag.hu/torvenyszekek) et
  • az Infotv.-ben foglaltak szerint a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; telefon: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: [email protected]; honlap: https://www.naih.hu/panaszuegyintezes-rendje.html; online ügyindítás: https://www.naih.hu/online-uegyinditas.html; a továbbiakban: NAIH) fordulhat és panaszt tehet.

  1. Notre procédure de demande d’exercice des droits

5.1. Aviser les destinataires

Les corrections, les suppressions et les restrictions de conservation des données sont toujours notifiées aux destinataires avec lesquels nous avons divulgué les données personnelles de l’Utilisateur, à moins que cela ne s’est avéré impossible ou nécessite un effort disproportionné. À la demande de l’Utilisateur, nous fournissons des informations sur ces destinataires.


5.2. Comment fournir des informations, date limite

Les informations sur les mesures prises à la suite des demandes au titre du point 4 seront fournies sous forme électronique au plus tard un mois après la réception de la demande, à moins que l’Utilisateur en le demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires si nécessaire, compte tenu de la complexité de la demande ou du nombre de demandes. La prorogation du délai sera communiquée à l’Utilisateur dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande, en indiquant les raisons.

Des informations orales peuvent être fournies à la demande de l’Utilisateur, à condition qu’il prouve son identité par d’autres moyens.

Amennyiben nem intézkedünk a kérelem nyomán, legfeljebb annak beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatjuk a Felhasználót ennek okairól, valamint arról, hogy panaszt nyújthat be a NAIH-nál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával (4.8. pont).


5.3. Contrôle

Dans des cas exceptionnels, si nous avons des doutes raisonnables sur l’identité de la personne physique qui soumet la demande, nous demandons que des renseignements supplémentaires soient fournis pour confirmer votre identité. Cette mesure est nécessaire pour faciliter la confidentialité du traitement des données tel que défini à l’article 5, paragraphe 1, point f), du RGPD, c’est-à-dire pour empêcher l’accès non autorisé aux données à caractère personnel.


5.4. Coûts de l’information et de l’action

Les informations fournies sur la demande de point 4 et les mesures prises sur cette base sont fournies gratuitement.

Si la demande de l’Utilisateur est clairement infondée ou excessive, notamment en raison de son caractère répétitif, nous facturerons des frais raisonnables, en tenant compte des coûts administratifs liés à la fourniture des informations ou informations demandées ou à la prise de la mesure demandée, ou nous refuserons d’agir sur la base de la demande.


  1. Destinataires possibles de données personnelles, processeurs

6.1. Dans le cadre de l’exploitation d’un site Web

Les données personnelles fournies lors de votre utilisation du site Web sont accessibles par le fournisseur de services d’hébergement en tant que processeur de données.

Nom:Shopify

Disponibilité: www.shopify.com


6.2. Dans le cadre de l’envoi d’un bulletin

Le site Web est utilisé pour envoyer un logiciel de newsletter, exploité par le processeur de données que nous utilisons. Les données du processeur sont les suivantes :

Nom: Shopify

Disponibilité: www.shopify.com


6.3. Dans le cadre d’un service de chat

L’opérateur du service de chat utilisé pour utiliser le site Web peut également avoir accès aux données personnelles des Utilisateurs en tant que processeur de données.

Nom:Shopify 

Personne-ressource : wwwe.shopify.com


6.4. Dans le cadre de la livraison de produits commandés

Afin de livrer les produits commandés, nous utilisons des entreprises de messagerie comme processeurs de données. Les données des processeurs sont les suivantes :

6.4.1.

Nom: GLS

Personne-ressource : www.gls.com 


6.4.2.

Nom: Bureau de poste hongrois

Personne-ressource : www.posta.hu


6.5. Dans le cadre du paiement d’une taxe de commande

Les frais de commande peuvent être payés par l’interface de traitement des données d’un fournisseur de services bancaires.

Nom: KH Bank

Coordonnées: www.kh.hu


6.6. Médias sociaux

Notre site web dispose de plusieurs interfaces de médias sociaux (par exemple Facebook, Linkedin Twitter, Google+, Instagram, You Tube); ainsi, par exemple, si l’utilisateur « aime » notre site sur Facebook ou « nous suit » sur Twitter, nous apprendrons toutes les informations personnelles sur leur profil et à la disposition du public. Les informations pertinentes sur le traitement des données sur ces pages se trouvent dans la propre stratégie de données du fournisseur respectif. 


6.7. En ce qui concerne la délivrance des factures

En ce qui concerne la facturation, l’administration fiscale a le droit de connaître les renseignements personnels fournis par les utilisateurs à cette fin dans le cadre de ses activités. Renseignements sur l’administration fiscale :

NAV

Site Web, coordonnées : https://www.nav.gov.hu/nav/kapcsolat 


  1. Sécurité

Les données personnelles de l’utilisateur sont le droit de nous et des employés des transformateurs dans la mesure nécessaire à l’exercice de leurs fonctions. Nous prenons toutes les mesures de sécurité, techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité de vos données. 

7.1. Mesures organisationnelles

Nous permettons l’accès aux systèmes informatiques avec des privilèges de personne à personne. Le « rincipe des droits nécessaires et suffisant » s’applique à l’attribution de l’accès, c’est-à-dire que tous les employés ne peuvent utiliser nos systèmes et services informatiques que dans la mesure nécessaire à l’exercice de leurs fonctions, avec les droits correspondants et pour le temps requis. L’accès aux systèmes et services informatiques ne doit être accordé qu’aux personnes qui ne sont pas restreintes pour des raisons de sécurité ou d’autres (par exemple les conflits d’intérêts) et qui ont les connaissances nécessaires en matière de sécurité professionnelle, commerciale et d’information pour les utiliser en toute sécurité. 

Nous et les transformateurs avons des règles de confidentialité strictes dans une déclaration écrite et sommes tenus d’agir conformément aux règles de confidentialité dans le cadre de nos activités. 

7.2. Mesures techniques 

À l’exception des données stockées par nos processeurs, nous stockons les données dans un centre de données sur nos propres appareils. Les outils informatiques qui stockent les données sont stockés dans une salle de serveurs fermée séparée, protégée par un système d’accès en plusieurs étapes. 

Nous protégeons notre réseau interne grâce à une protection pare-feu à plusieurs niveaux. Il existe toujours un pare-feu matériel (outil de protection des frontières) aux points d’accès des réseaux publics utilisés. Nous stockons vos données de manière redondante – à plusieurs endroits – pour les protéger contre la destruction, la perte, les dommages et la destruction illégale résultant de la défaillance de l’appareil. 

Protégez vos réseaux internes contre les attaques externes grâce à une protection multiforme, active et complexe contre les logiciels malveillants (p. ex. protection contre les virus). Pour les systèmes informatiques et les bases de données que nous exploitons, nous mettons en œuvre l’accès externe nécessaire sur une connexion de données chiffrée (VPN). 

Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que nos outils et logiciels informatiques sont compatibles avec les solutions technologiques généralement acceptées dans le fonctionnement du marché. 

Dans notre développement, nous développons des systèmes où l’exploitation forestière peut contrôler et suivre les actions qui sont effectuées, et détecter des incidents tels que l’accès non autorisé. 

Notre serveur est situé sur le serveur dédié dédié du fournisseur d’hébergement, protégé et fermé.

A NAIH pártok honlapjain végzett adatkezelések adatvédelmi követelményeiről szóló ajánlás figyelembevételével a weboldalon https protokollt használunk, amely magasabb adatbiztonsági szintet jelent a http protokolhoz képest.


  1. Cookies

Afin d’assurer le bon fonctionnement de notre site Web, dans certains cas, de petits fichiers de données sont placés sur l’appareil informatique de l’Utilisateur, comme dans la plupart des sites Web modernes.

8.1. Qu’est-ce qu’un cookie?

Un cookie est un petit fichier texte que le site web place sur l’appareil informatique de l’utilisateur (y compris les téléphones mobiles). Grâce à cela, le site web peut « e souvenir » des paramètres de l’utilisateur (par exemple la langue utilisée, la taille de la police, l’affichage, etc), de sorte que vous n’avez pas à le reconfigurer chaque fois que vous visitez notre site Web.


Ces cookies peuvent être supprimés ou bloqués, mais dans ce cas, le site Web peut ne pas fonctionner correctement.

Nous n’utilisons pas de cookies pour identifier personnellement l’Utilisateur. Ces cookies sont pour les fins décrites ci-dessus seulement.

8.2. Google Analytics 

  1. Le site Web utilise l’application Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des fichiers dits « cookies » et texte enregistrés sur votre ordinateur pour analyser l’utilisation d’une page Web par votre utilisateur.
  2. Les informations générées par les cookies liés au site Web utilisé par vous sont généralement envoyées et stockées sur un serveur Google aux États-Unis. En activant l’anonymisation de la propriété intellectuelle sur le site, Google raccourcit l’adresse IP de l’utilisateur dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen.
  3. Le transfert et le raccourcissement de l’adresse IP complète à un serveur Google aux Etats-Unis n’auront lieu que dans des cas exceptionnels. En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer la façon dont l’utilisateur a utilisé le site Web, pour nous fournir des rapports liés à l’activité du site Web et pour fournir des services supplémentaires liés à l’utilisation du site Web et d’Internet.
  4. Dans le cadre de Google Analytics, l’adresse IP transmise par le navigateur de l’utilisateur ne la confond pas avec d’autres données Google. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en définissant votre navigateur en conséquence, mais s’il vous plaît noter que dans ce cas, toutes les fonctions de ce site peut être entièrement utilisable. Vous pouvez également empêcher Google de collecter et de traiter vos données de cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=h

8.3. Comment les cookies peuvent-ils être manipulés?

Les fichiers cookies peuvent être supprimés (informations détaillées : www.AllAboutCookies.org) ou peuvent être bloqués par la plupart des navigateurs d’aujourd’hui. Toutefois, dans ce cas, certains paramètres doivent être refaits chaque fois que vous utilisez notre site Web, et certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner.

Des informations détaillées sur la suppression et le blocage des cookies sont disponibles sur le www.AllAboutCookies.org et sur le navigateur utilisé par l’Utilisateur aux coordonnées des moteurs de recherche suivants :

  • Firefox
  • Google Chrome
  • Microsoft Internet Explorer 11
  • Microsoft Internet Explorer 10
  • Microsoft Internet Explorer 9
  • Microsoft Internet Explorer 8
  • Safari 9
  • Safari 8
  • Safari 6/7
  • Opéra

  1. Autres dispositions

9.1. Collecte de données sur l’activité

Nous pouvons collecter des données sur l’activité des utilisateurs qui ne peuvent pas être liées à d’autres données fournies par l’Utilisateur au moment de l’enregistrement ou à des données générées lors de l’utilisation d’autres sites Web ou services.


9.2. Traitement à des fins différentes

Si nous voulons utiliser les données fournies à d’autres fins que les fins de l’enquête initiale, nous informerons les utilisateurs et obtiendrons leur consentement exprès ou leur donnerons la possibilité d’interdire l’utilisation.


9.3. Obligation de s’inscrire

Nous cons tenons un registre des activités de traitement sous notre responsabilité (registre des activités de gestion des données) conformément à l’article 30 du RGDPR.


9.4. Violation de données

Une violation de données est une violation de la sécurité qui entraîne la destruction accidentelle ou illégale, la perte, la modification, la divulgation non autorisée ou l’accès non autorisé aux données personnelles traitées. En cas de violation de données, nous sommes tenus d’agir conformément aux articles 33 et 34 du RGDPR. Nous consignons les atteintes à la protection des données, y compris les faits liés à la violation des données, son impact et les mesures prises pour y remédier.


9.5. Amendement

Nous avons le droit de modifier unilatéralement cet avis à tout moment.


Entrée en vigueur : 2020. 01 juin

BioLife - Adatkezelő




  1. Annexe no 10

Législation pertinente


Lors de la conception du prospectus, le contrôleur des données a tenu compte de la législation applicable pertinente et des recommandations internationales pertinentes, en particulier: 

  • Règlement (UE) n° 2016/679/UE du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE du 27 avril 2016 du Parlement européen et du Conseil (RGDP); 
  • Loi L'Europe sur le droit à l’information et la liberté de l’information. 
  •  
  •  
  • a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv. tv.);
  • a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgytv.);
  • Loi L'Europe sur certains aspects des services de commerce électronique et des services de la société de l’information.

  1. Annexe no 10

Concepts liés au traitement des données à caractère personnel


  • contrôleur: la personne morale qui détermine les buts et les moyens de traitement des données à caractère personnel; 
  • traitement des données : toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des données personnelles ou des données de manière automatisée ou non automatisée, telles que la collecte, l’enregistrement, le tri, les contours, le stockage, la modification ou la modification, au moyen de la requête, de la perspicacité, de l’utilisation, de la communication, de la transmission, de la diffusion ou d’autres moyens de mise à disposition, d’alignement ou d’interconnexion, de restriction, de suppression ou de destruction; 
  • « ransféremen »: mettre les données à la disposition d’un tiers spécifique; 
  • suppression de données : rendre les données méconnaissables de manière à ce qu’il ne soit plus possible de les récupérer; 
  • « ationation de donnée »: le marquage des données en vue de les distinguer; 
  • limitation du traitement des données : marquage des données à caractère personnel stockées en vue de limiter leur traitement futur; 
  • destruction des données : destruction physique complète du support de données; 
  • processeur: l’entité juridique qui traite les données à caractère personnel pour le compte du contrôleur; 
  • « ésigne »: toute personne physique ou morale, autorité publique, organisme ou tout autre organisme à qui les données à caractère personnel sont communiquées, que des tiers soient ou non tiers; 
  • cookie : un petit package de données (fichier texte) envoyé par le serveur Web et placé sur l’ordinateur de l’utilisateur pendant une période de temps spécifiée, qui, selon sa nature, peut être complété par le serveur lors de nouvelles visites, c’est-à-dire si le navigateur renvoie un cookie précédemment enregistré, le fournisseur de services qui manipule le cookie peut lier la visite actuelle de l’utilisateur à la précédente, mais uniquement en ce qui concerne son contenu; 
  • personne concernée/utilisateur : personne physique identifiée ou identifiable; identifier une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par un identificateur tel que le nom, le numéro, les données de localisation, l’identificateur en ligne ou un ou plusieurs facteurs liés à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de la personne physique;
  • « ie »: toute personne physique ou morale, autorité publique, organisme ou tout autre organisme qui n’est pas le même que la personne concernée, le contrôleur, le transformateur ou les personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel sous la direction directe du contrôleur ou du transformateur; 
  • le consentement de la personne concernée: une expression volontaire, concrète et éclairée et sans ambiguïté de la volonté de la personne concernée par laquelle la déclaration concernée ou un acte de confirmation sans équivoque indique qu’il consent au traitement des données à caractère personnel qui le concernent; 
  • Adresse IP : dans tous les réseaux dans lesquels la communication est effectuée conformément au protocole TCP/IP, les ordinateurs serveur disposent d’une adresse IP, c’est-à-dire d’un numéro d’identification, qui permet l’identification de ces machines sur le réseau. Il est connu que tous les ordinateurs connectés au réseau ont une adresse IP à travers laquelle ils peuvent être identifiés. 
  • données à caractère personnel : toute information relative à la personne concernée.; 
  • objection : une déclaration du sujet des données s’opposant au traitement de ses données personnelles et demandant que le traitement soit terminé ou que les données traitées soient supprimées. 
  1. Annexe no 10

Droits touchés



Accès 

L’Utilisateur a le droit d’avoir accès aux données personnelles que nous traitons à l’un de nos coordonnées. Dans ce contexte, l’Utilisateur est informé de : 

  • si vos données personnelles sont en cours de traitement;
  • les fins du traitement;
  • les catégories de données à caractère personnel concernées;
  • les catégories de destinataires ou de destinataires auxquelles des données à caractère personnel ont été communiquées ou qui seront communiquées;
  • la durée prévue du stockage des données à caractère personnel;
  • droits;
  • les recours;
  • informations sur les sources de données. 

L’Utilisateur peut également demander qu’une copie des données personnelles pour lesquelles les données sont traitées soit disponible. Dans ce cas, les données personnelles seront fournies sur papier dans un format articulé et largement utilisé lisible par ordinateur (PDF/XML) ou dans sa version imprimée. La demande d’une copie est gratuite. 


Correction 

L’Utilisateur a le droit de demander la rectification des données personnelles inexactes que nous traitons et de compléter les données incomplètes, sur la base d’une demande soumise par nos coordonnées. Si nous n’avons pas les informations nécessaires pour clarifier ou compléter les informations non-vérités, nous pouvons demander la présentation de ces informations supplémentaires et la preuve de l’exactitude des données. Tant que la clarification et la supplémentation des données ne peuvent être effectuées en l’absence d’informations supplémentaires, nous limiterons le traitement des données à caractère personnel concernées et suspendrons temporairement les opérations effectuées sur ces données, à l’exception du stockage. 

Supprimer 

L’Utilisateur a le droit de demander la suppression des données personnelles que nous traitons, sur la base d’une demande soumise par nos coordonnées, si l’une des conditions suivantes existe : 

  • nous n’avons plus besoin de ces données;
  • la légalité du traitement de vos données par nous. 

Si nous déterminons, à la demande de l’Utilisateur, que nous sommes tenus de supprimer les données personnelles que nous traitons, nous terminerons le traitement des données et détruirons les données personnelles précédemment traitées. En outre, l’obligation de supprimer les données à caractère personnel peut être subordonnée au retrait du consentement, à l’exercice du droit d’objet et aux obligations légales. 


Restrictions sur le traitement des données 

Sur demande par nos coordonnées, l’Utilisateur a le droit de demander une restriction sur le traitement des données à caractère personnel qui le concernent dans les cas suivants : 

  • la légalité du traitement des données à caractère personnel que nous traitons et demande une restriction au lieu de supprimer les données;
  • nous n’avons plus besoin des données, mais l’Utilisateur l’exige qu’il soumette, applique ou défende des réclamations légales. 

Nous limitons automatiquement le traitement des données personnelles dans le cas où l’Utilisateur conteste l’exactitude des données personnelles ou si l’Utilisateur exerce le droit de l’utilisateur à s’opposer. Dans ce cas, la restriction s’applique à la période qui permet de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel ou, en cas d’objection, de déterminer s’il y a des conséquences pour la poursuite du traitement. 

Pendant le délai de prescription, les opérations de traitement des données sur les données personnelles signalées ne peuvent pas être effectuées, seules les données peuvent être stockées. Les données à caractère personnel ne peuvent être traitées que si le traitement est restreint dans les cas suivants : 

  • sur la base du consentement de la question des données;
  • la présentation, l’exécution ou la protection des réclamations légales;
  • protection des droits des autres personnes physiques ou morales;
  • l’intérêt public important. 

Les utilisateurs seront informés à l’avance de la levée de la restriction. 



Portabilité des données 

Sur demande par nos coordonnées, l’Utilisateur est en droit de demander la fourniture de données personnelles le concernant traités par nous pour leur utilisation ultérieure telle que déterminée par l’Utilisateur. En outre, l’Utilisateur peut demander que nous transférions ses données personnelles à un autre contrôleur désigné par lui. 

Ce droit est limité aux données personnelles que nous a fournies l’Utilisateur dans le but de remplir son contrat. La portabilité d’autres données n’est pas possible. Les données personnelles seront fournies par l’Utilisateur sur papier dans un format imprimé, largement utilisé, lisible par ordinateur (PDF/XML) et dans sa version imprimée. 

Nous informons l’Utilisateur que l’exercice de ce droit n’entraîne pas automatiquement la suppression de données personnelles des systèmes. En outre, l’Utilisateur a le droit de nous contacter à nouveau ou de nous contacter une fois que les données ont été transportées. 


Protestation 

L’Utilisateur peut s’y opposer à tout moment sur la base d’une demande soumise par nos coordonnées contre le traitement de vos données personnelles à des fins d’enregistrement. En l’espèce, le contrôleur des données examine si le traitement est justifié par des motifs légitimes impérieux qui priment sur les intérêts, les droits et libertés de l’Utilisateur ou qui se rapportent à la présentation, à l’exécution ou à la défense de revendications juridiques. Si nous déterminons que de telles raisons existent, nous continuerons à traiter vos données personnelles. Sinon, nous ne traiterons plus vos données personnelles.